Rufus vliegt deze aflevering met gestrekt been in met een cultuur-esthetisch fenomeen dat nooit eerder in de geschiedenis heeft plaatsgevonden. Camiel neemt ons terug naar het Jaar zonder Zomer en legt uit waarom deze indirect de uitvinding van de fiets tot gevolg heeft gehad. En een kort feitje van Jaap over facial recognition technology.