Tijdens een vakantie staren Sonja en Maarten vanaf het strandtentje naar de spelende kinderen voor hen op het strand. Plotseling plaatst Sonja een opmerking die grote gevolgen zal hebben.