In deze vierde aflevering hebben weer twee verhalen van Wilfred van der Maas. In het verhaal ‘Caterina’ hoor je hoe Henk en zijn hond er weer samen op uitgaan. Het verhaal 'Een beetje lopen buiten' gaat over Harm. Een boer die met weinig tevreden is.