Decorona

9. De ziel van de treurwilg - Hilga Rota

Decorona
19-06-2020

Een boeddhistisch verhaal over onheil, angst, verlies, liefde, overgave en vertrouwen. 
Vele Japanners geloven heilig dat in sommige bomen een ziel huist die een geheimzinnige macht kan uitoefenen.
De samoerai met de naam Matsoedeira woont met zijn vrouw en zoon in Kyoto. In zijn tuin staat een treurwilg die hij prachtig vindt en waar hij trots op is. 
Op een dag wordt zijn vrouw ziek. Dokters uit de wijde omgeving kunnen de aard en de oorzaak van haar ziekte niet vinden. Als zijn zoontje over een boomwortel struikelt en zijn been breekt, begint Matsoedeira te geloven dat dit onheil en ongeluk door de treurwilg wordt veroorzaakt.
Daarom besluit hij de boom kappen. Zijn buurman Inabata vindt dit zonde en stelt voor de boom naar zijn tuin te verplaatsen. En zo groeit de boom verder in de tuin van Inabata.
Als Inabata op een ochtend door zijn tuin loopt, staat er onder de treurwilg onverwachts een prachtige vrouw. Zij trouwen en krijgen een zoon met de naam Yanagi, wat wilg betekent.
Inabata en zijn gezin leven gelukkig tot er in de tempel Sanjoegendo een pilaar instort. De tempel kan alleen gered worden met de stam van een wilg. Daarom moet de boom van Inabata worden gekapt.
Als dit bericht de vrouw van Inabata ter ore komt, vertelt ze Inabata haar geheim: zij is de ziel van de treurwilg en zal nu moeten sterven.
Kan Inabata het lot keren?
En wat kan zijn zoon Yanagi doen?
Hoe de tempel wordt gered en wat dit voor hen en anderen betekent; daarover vertelt dit verhaal.