English episode, English text below.
Het zijn beangstigende en voor sommigen eenzame tijden, de meeste van ons hebben te maken met social distancing and isolation in these coronatimes. Maar Dipsaus is er voor jullie! We zijn in ons archief gedoken en hebben mooie gesprekken over literatoer gevonden! Afgelopen januari vond de 25e editie van het Winternachten Festival plaats in Den Haag en een van de redactieleden was our very own Ebissé. Een van de gesprekken die ze heeft georganiseerd ging over in hoeverre heeft Afrikaanse literatuur zich los kunnen wrikken van linguïstische kolonisatie? En hoe zit het met andere taalgebieden? Is de Engelstalige dominantie nog te stoppen of is het een verloren zaak? De Liberiaans-Nederlandse schrijver en dichter Vamba Sherif gaat in gesprek met de Amerikaans-Keniaanse schrijver, dichter, universitair docent Engels en activist Mukoma WaNgũ gĩ (wanugeh) en met Ellah Wakatama, directeur van de bekende Schotse uitgeverij Cannongate Books. Ze is ook Senior Research Fellow aan de Universiteit van Manchester en voorzitter van de Caine Prize for African Writing.
These are frightening and for some of us lonely times. Most of us are having to deal with social distancing, isolation in these coronatimes. But Dipsaus to the rescue! Last January the 25th edition of Writers Unlimited festival took place in The Hague and one of the editorial members was our very own Ebissé. One of the conversations Ebissé organized was about to what extent has African literature been able to wrest itself free of linguistic colonization? And what about other languages? Can the predominance of English still be stopped, or is it a lost cause? Liberian-Dutch writer and poet Vamba Sherif discusses the issue with American-Kenyan writer, poet, university lecturer in English and activist Mukoma Wa Ngũgĩ and with Ellah Wakatama, Editor-at-Large of Scottish publishing firm Cannongate Books. She is also a senior Research Fellow at Manchester University and Chair
Zie het privacybeleid op https://art19.com/privacy en de privacyverklaring van Californië op https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.
Het zijn beangstigende en voor sommigen eenzame tijden, de meeste van ons hebben te maken met social distancing and isolation in these coronatimes. Maar Dipsaus is er voor jullie! We zijn in ons archief gedoken en hebben mooie gesprekken over literatoer gevonden! Afgelopen januari vond de 25e editie van het Winternachten Festival plaats in Den Haag en een van de redactieleden was our very own Ebissé. Een van de gesprekken die ze heeft georganiseerd ging over in hoeverre heeft Afrikaanse literatuur zich los kunnen wrikken van linguïstische kolonisatie? En hoe zit het met andere taalgebieden? Is de Engelstalige dominantie nog te stoppen of is het een verloren zaak? De Liberiaans-Nederlandse schrijver en dichter Vamba Sherif gaat in gesprek met de Amerikaans-Keniaanse schrijver, dichter, universitair docent Engels en activist Mukoma WaNgũ gĩ (wanugeh) en met Ellah Wakatama, directeur van de bekende Schotse uitgeverij Cannongate Books. Ze is ook Senior Research Fellow aan de Universiteit van Manchester en voorzitter van de Caine Prize for African Writing.
These are frightening and for some of us lonely times. Most of us are having to deal with social distancing, isolation in these coronatimes. But Dipsaus to the rescue! Last January the 25th edition of Writers Unlimited festival took place in The Hague and one of the editorial members was our very own Ebissé. One of the conversations Ebissé organized was about to what extent has African literature been able to wrest itself free of linguistic colonization? And what about other languages? Can the predominance of English still be stopped, or is it a lost cause? Liberian-Dutch writer and poet Vamba Sherif discusses the issue with American-Kenyan writer, poet, university lecturer in English and activist Mukoma Wa Ngũgĩ and with Ellah Wakatama, Editor-at-Large of Scottish publishing firm Cannongate Books. She is also a senior Research Fellow at Manchester University and Chair
Zie het privacybeleid op https://art19.com/privacy en de privacyverklaring van Californië op https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.