1974 - Sien heeft haar commentaar af. Maarten kritiseert het en gaat triest naar huis. Maarten schrijft in een ruk de laatste bladzij van de wieg en voelt zich dan bedreigd. Beerta gaat een feest houden en wil advies over de drank. Balk zegt in de koffieruimte dat hij wel met Beatrix naar bed had gewild. Mia vertelt dat tante Betje is overleden. Over snelheidsbeperking, de motoren van Bekenkamp, de helmen. Met Tjitske over dienstweigeren en fietsen, met Pastoors over de mensenkennis van Balk. Tegelijk met Joop naar huis. Nicolien belt Ad en Heidi. Ad weet niet of hij met vakantie is. Met: Roos Ouwehand (Sien de Nooijer-Flipse), Krijn ter Braak (Maarten Koning), Joop Keesmaat (Beerta), Jacob Derwig (Bart Asjes), Mark Rietman (Jaap Balk), Koos Rentjes (Theo Pont), Jack Vecht (Geert Meierink), Marieke van Weelden (Mia van Idegem), Geert Lageveen (Jaring Elshout), Ton Kas (Geert Bekekamp), Peter van Heeringen (Lex van 't Schip), Maureen Teeuwen (Manda Kraai), Anneke Blok (Tjitske van den Akker), Huub Stapel (Huub Pastoors), Paul Hoes (Rik Bracht), Jacqueline Blom (Joop Schenk) en Yvonne van den Hurk (Nicolien).