1975 - Balk vraagt Maarten adjunct te worden. Bavelaar heeft een nieuwe kamer en krijgt een Surinamer als hulp. Rentjes komt Lies Meis voorstellen. Maarten hoort in de Boerhaave-kliniek dat Beerta is overgebracht naar het Zonnehuis. Bart wijst Maartens aanbod over de tijdschriftenrubriek af. Deprimerend gesprek over Barts perfectionisme. Maarten wordt er door Wigbold op gewezen dat hij Balks plaatsvervanger is. Freek reageert op Maartens artikel over de trouwring en zegt dat hij in zijn plaats allang een hartverlamming had gekregen. Hans Wiegersma heeft de tekeningen van de wieg bijna af. Maarten en Nicolien zitten op zondagochtend bij de Noorderkerk. Uit de kerk horen ze Blijf met mij, Heer. Bezoek aan Beerta in het Zonnehuis, hij praat en loopt. Met: Krijn ter Braak (Maarten Koning), Mark Rietman (Jaap Balk), Jacob Derwig (Bart Asjes), Diana Dobbelman (Jantje Bavelaar), Theo Pont (Koos Rentjes), Delilah van Eyck (Lies Meis), Daniel van Ollefen (Hoofdverpleger), Marcel Musters (Henk Wigbold), Hans Dagelet (Freek Matser) Wilbert Gieske (Hans Wiegersma) en Joop Keesmaat (Beerta).