1976 - Maarten informeert wat Ad en Bart met lege wijnflessen doen en vertelt over de jongetjes die daarmee gooien. Ad komt terug op de weigering van Bart aankondigingen te ondertekenen en stelt voor dat in potlood te doen. Bart weigert. Maarten rijdt langs de Amstel naar Beerta. Hij vertelt over de ziekten van Ad, de obstructie van Bart. Beerta vertelt over zijn memoires en klaagt dat hij Karel zelden ziet. Weer thuis wordt hij overvallen door een gevoel van zinloosheid en troost hij zich met de Prediker. Maarten loopt met zijn petje op in de regen naar het Bureau, ongevoelig voor alles. Hij praat met Bart over de verlopen tramkaarten en wisselt die tussen de middag in. Met: Krijn ter Braak (Maarten Koning), Hans Hoes (Ad Muller), Jacob Derwig (Bart Asjes), Joop Keesmaat (Beerta), Yvonne van den Hurk (Nicolien), Jacqueline Blom (Joop Schenk) en Roos Ouwehand (Sien de Nooijer-Flipse).