1982 - Met Panday over het gebroken raam van Engelien. Bij de koffie met Huub Pastoors over het rampenplan. Jetje Meier ontstemd door Maartens kritiek op haar artikel voor de Mededelingen. Mia komt te laat en vraagt of hij haar artikeltje over het Bureau wil lezen. Gesprek met De Vries over diens afscheid. IR. Balk deelt mee dat De Roode gedetacheerd is en door Pastoors vervangen zal worden. Engelien protesteert omdat het geen vrouw is. Lagerweij, Kloosterman en Rentjes proberen het geld te krijgen. Balk deelt mee dat De Vries niet wordt vervangen. Protesten worden afgekapt. Personeelsbeoordeling van Lien. Met: Krijn ter Braak (Maarten Koning), Ramdew Krishna (Rahman Panday), Huub Stapel (Huub Pastoors), Georgina Verbaan (Jetje Meier), Marieke van Weelden (Mia van Idegem), Cas Enklaar (J. De Vries), Marcel Musters (Henk Wigbold), Carine Crutzen (Engelien Jansen), Mark Rietman (Jaap Balk), Maarten Wansink (Sjef Lagerweij), Jeroen Spitzenberg (Jeroen Kloosterman), Theo Pont (Koos Rentjes), Kees Hulst (Bart de Roode) en Bodil de la Parra (Lien Kiepe).