Susanne Brouwer is universitair docent taalkunde bij de afdeling Nederlands van de Radboud Universiteit. Ingrid Jonker (1933-1965) werd bij leven al gewaardeerd als een dichteres in het Afrikaans; naar haar dood groeide die waardering alleen maar. Dit gedicht is vertaald door Gerrit Komrij.

Het Verblijf is een initiatief van Marc van Oostendorp. Redactie: Johan Oosterman, Iris van Erve, Jaap de Jong, Lot Broos. Presentatie, format, productie, vogels en muziek: Michiel van de Weerthof.
Het verblijf wordt mede mogelijk gemaakt door de Nederlandse Taalunie.  https://hetverblijf.online