De belangrijkste ongeschreven regel van de maffia: er wordt niet uit de school geklapt. De omertà is heilig. Hoe gevaarlijk is het eigenlijk voor journalisten om hun werk te doen? Sanne en Gabriella ontdekken bij het graf van een jonge Calabrese vrouw hoe gruwelijk iemand gestraft wordt die over de criminele activiteiten van de ’Ndrangheta spreekt. Ook haar trieste verhaal blijkt aan Nederland gelinkt.