In de twaalfde aflevering bespreken Pim & Niek de gebeurtenissen tijdens de zomerstop, de ongemakken van overgeven in het openbaar, Samson & Gert en koningspinguïns.