Terug naar waar onze zoektocht vijf afleveringen geleden mee begon; het bermmonumentje van Randy langs de N303. We spreken zijn moeder en huisvriend Eddy. Wat halen zij uit dat gedenkteken daar, in de berm, langs die drukke weg? En hoe zorgt moeder Marieke dat de dood van haar zoon Mees niet helemaal zinloos voelt? En Karel, hoe zoekt hij troost na het overlijden van zijn vrouw Dicky?