“Said wilde de ontmenste Oriëntaal humaniseren", zo schrijft antropoloog Sinan Çankaya over de missie die Edward Said tot zijn beroemde boek Oriëntalisme dreef. In dat boek beschreef Said hoe de Arabier door het Westen tot een fictie was gemaakt; tot een boosaardige sprookjesfiguur die alles vertegenwoordigde wat de Westerse mens niet wilde zijn.Oriëntalisme verscheen in 1978, er is nu een heruitgave van de nederlandse vertaling. Het voorwoord schreef Çankaya, die zich na het lezen van dit boek als jonge antropologiestudent ‘eindelijk begrepen’ voelde. Sinan Çankaya is te gast.