De herpublicatie raakt aan de actualiteit. Zo presenteerde de Nationaal Coördinator Terrorismebestrijding en Veiligheid 26 oktober een dreigingsanalyse over honderden tieners in Nederland die radicaliseren richting extreemrechts. Kunnen we leren van Seventeen? Japanoloog en Oë-kenner Luk Van Haute vertaalde het boek en is te gast.