Jana Beranova (1932)  ontvluchtte als 16-jarig meisje het communistische Tsjechoslowakije. Ze studeerde economie, maakte naam als vertaalster van de boeken van Milan Kundera en werd bekend als dichter.  Een sterke vrouw, een succesverhaal, en toch ook veel gemis en ontworteling in deze documentaire van Laura Stek. "Vreemde klanken" werd eerder uitgezonden bij VPRO OVT. Parel Radio Podcast brengt twee-wekelijks een selectie van de mooiste radioverhalen. Host: Stef Visjager. Laat ajb je reactie of beoordelings-sterren achter in je podcast app. Mailen kun je naar radioparel@gmail.com .