In deze aflevering hebben Bart en Jimmy voor het eerst een gastspreker! Stewardess Kelly vertelt enthousiast over de voor- en nadelen van haar beroep. Is het een droombaan of voelt ze zichzelf eigenlijk meer een serveerster in de lucht? En wat is er eigenlijk allemaal waar van die verhalen tussen piloten en stewardessen? Je hoort het in... Pilotenpraat!