Om een berg te beklimmen heb je meer nodig dan fysiek uithoudingsvermogen. Je moet ook inventief zijn. Dat bewijst de klimcarrière van Herman Plugge. Hij wist zakken vol gratis Marsrepen en Verkade-koeken te regelen voor prijzige expedities en een gratis opgevoerde DAF voor een absurd plan: binnen 48 uur naar de Mont Blanc rijden, die razendsnel beklimmen en vervolgens weer terug naar huis racen. 

Deel 1 van een tweeluik over de bizarre en soms bloedstollende avonturen van Herman Plugge, die om gezondheidsredenen afscheid neemt van zijn carrière als klimmer. Dit seizoen van Sisyphus is een initiatief van de klimmersbond NKBV. De productie kwam tot stand met steun van de NKBV en DOCS, de documentaire-podcast van de publieke omroep. Eindredactie (NTR) Jair Stein 
 Redactie: Robin Baks
 Muziek: Alex Simu
 Met adviezen van o.a. Louis Berger, Robert Eckhardt, Margreet Hogeweg, Gerard Jansen, Mariska Mourik, Edmond Öfner, Jan Piet Starreveld en Bart Vos
 Regie: David de Jongh