Er ontstaat direct gesprek als Martine, Matthijn en Bert  het nieuwe liedje van Matthew West in de radar horen. Met een knipoog waarschuwt hij zijn dochters voor de ogen van mannen. Gesprek gaat over in discussie wanneer Jason Gray om de hoek komt kijken en zijn kinderen narigheid toewenst in z’n nieuwste single. Waarom zou je dat doen? De muziek neemt de drie mee langs nog meer liedjes en boodschappen voor de generatie na ons. In deze aflevering hoor je de volgende nummers:  Brittney Spencer – Sober & Skinny Matthew West – Modest Is Hottest Maverick City Music feat. Harolddd, Ciara, Rapsody & Mav City Gospel Choir – On and On Jason Gray – What I Wish For You Andy Grammer – I Wish You Pain The Killers – Be Still Nichole Nordeman – Slow Down Ellie & Drew Holcomb – Mine Trinity Wereldwijs – Eén Grote Familie Trinity Wereldwijs – Vlammetje The Psalm Project – Heer die mij ziet zoals ik ben (Psalm 139) Meghan Trainor – All About That Bass Paul Simon – Graceland P!nk – All I Know So Far Hillary Scott & The Scott Family – Thy Will Iona – Factory of Magnificent Souls