De vierde aflevering gaat dieper in op het thema van Triënnale Brugge 2021: TraumA, en legt de gelaagdheid van de stad bloot. Met thematische voorbeelden geeft deze aflevering een alternatieve blik op Brugge en haar artistieke creaties.