Plantijn slaagde er in om in een politiek zeer woelig en gevaarlijk klimaat stand te houden. Hij laat weten dat hij tegen zijn zin pamfletten moet drukken tégen de Spaanse Koning. Door dat te laten weten aan Spanje maar ook door het feit dat hij zijn eigen logo op de pamfletten gebruikt, bedient hij in feite zowel de Spaanse koning als de nieuwe machthebbers. Deze brief maakt nog duidelijker dat Plantijn een tactisch meester kon zijn en beide kampen tevreden kon houden. brief van Christoffel Plantijn aan Cayas, begin oktober 1579 (ingelezen door Zafira Osorio Ulloa)