Milou springt op een rijdende trein en maakt haar eerste aflevering met het stabiele, mannelijke equipe van VINK. Stan legt uit wat een lawa is, Vincent imiteert het Wad en Milou wordt op de valreep zélf gerecenseerd.