Met smeltende ijskappen komen niet alleen olie- en gasvelden binnen handbereik: ook gedumpt nucleair afval, chemische stoffen en bacteriën komen bovendrijven. Terwijl de klok tikt, ontbreekt het aan goede samenwerking in het Arctische gebied. Hoofdredacteur Ward Wijndelts leest dit verhaal van Dieuwertje Kuijpers voor. Audio door Hans Poel.